littlet35tp2@outlook.com

愛喝焦糖瑪琪朵 wrote:
你如果去揭發一定會說那是外包廠商幹的事所以他們也是受害者

外包是都不用監工就對了
就算每個字都拼對

這類地方有需要也翻英文??

交通部公路總局 - Directorate General of Highways

edizero wrote:

掛在馬路上也不校訂一下，這蠻難看 翻譯...
公事員都是對了，萬萬不克不及質疑！

公事員不料外

這有什麼 翻譯社台大校園裡也有一堆毛病 翻譯英文用法。例如：女九舍餐廳往二樓的小牌子，自從改建至今，近十年了。還是一錯到底。

這是招牌標語有打上英文就很厲害的意思...

。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯

本文引用自: https://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=37&t=5305234有關翻譯的問題歡迎諮詢鉦昱翻譯公司